BILINGUAL COMMUNICATIONS CONSULTANTS

 A network of certified language teachers, award-winning copywriters, and translators with writing skills

• Versatile Experience.  Former experience includes Spanish-language TV, radio, and print journalism –winner of two Florida Chapter Emmys for investigative news reporting/producing– as well as college teaching.
  
  
• Investigative News Reporter/Producer for WLTV-23 (UNIVISION).   Won two Emmys and various other nominations, including for “Writing” and “Best Reporter,” plus other awards.
  
  
• Congressional News Reporter for Voice of America.  Covered Latin America at the U.S. Congress. Awarded a plaque for “outstanding news reporting.”  
  
  
• TV producer for Worldnet, the U.S. Information Agency.  As part of “public diplomacy,” produced educational TV programs and multi-country videoconferences with simultaneous interpretation for U.S. embassies in Latin America.
  
  
• Self-Employed Linguist (1989-date).  Together with certified and experienced associates provide corporate language teaching, Spanish or English copywriting, and translation services.

Awards:   

• 2 Emmys for TV news production 
  
  
• 2nd Prize Radio Production, Syracuse University
  
  
• Plaque from Health Council of So. Florida (documentary)
  
  
• Plaque from Voice of America for "outstanding reporting"
  
  
• Cintas Foundation fellowship for creative writing
  
  
• First Prize for Poetry, Miami Public Library System
  
  
• First Prize for Short Story, GALA literary circle
  
  
• Finalist Letras de Oro, University of Miami 

                                                                                 Located in Miami, Florida